Lietuvos skaitytojams, žiūrint į kūrybos vertimus, geriau žinoma amerikiečių klasiko proza, padariusi didelį poveikį šiuolaikinės siaubo bei detektyvinės literatūros plėtotei ir pati nepraradusi išskirtinio žavesio. Iš poezijos, irgi priklausančios klasikai, tebuvo išversta ryškiausių pavyzdžių. Šioje knygoje pirmą kartą spausdinami visų žinomų E. A. Poe eilėraščių vertimai.Edgaras Alanas Po (1809-1849), amerikiečių klasikas, lietuvių skaitytojams, žiūrint į jo kūrybos ligšiolinius vertinimus, labiausiai žinomas kaip siaubo, detektyvo, romantizuotų paslapčių prozos pradininkas ir neblėstanti žvaigždė. Racionalumas ir vaizduotė, intelektas ir sąmojingas absurdas – visa tai patyrėme skaitydami Lietuvoje išėjusias apsakymų knygas „Auksinis vabalas“ (1968, 1991), „Raudonosios mirties kaukė“ (1991, 2006), publikacijas spaudoje.Mažiau žinoma, kad savo kūrybos kelią Po pradėjo poezija, anonimiškai išleisdamas knygą „Tamerlanas ir kiti eilėraščiai“ (1827). Tačiau kai kurie jo eilėraščiai, tarkime, „Varnas“,…
Vakaro meditacijos
Septintoji Dianos Trijonytės Jusčienės knyga. Lakios vaizduotės, savitos pasaulėjautos eilėraščiai liejasi laisvai, nesuvaržytai. Juose daug dvasinio peno ras įvairiausi skaitytojai.Prekinis ženklas: Eglės leidykla
Gyvenau be laikrodžio
Tryliktoji poeto Algimanto Mikutos knyga, paties autoriaus sudaryta iš dvylikos jau išėjusių rinkinių ir penkių poemų.Sudaryta laikantis chronologijos nuo pirmosios knygos „Gėlės braižykloje“ (1962) iki paskutiniosios KELTININKAS (2013). Įžvelgsime visą A. Mikutos kūrybos raidą nuo jaunatviško poetinio maištavimo, kartais neatsiejamo nuo (išsiskleidusio studijų mieste?) bravūriškumo iki brandžiam žmogui ir poetui rūpimų problemų apmąstymų, kartais neatsiejamų nuo (įgimtojo, pamatinio?) šmaikštaus žemaitiško folkloro.Kai balansuojama tarp tokių dviejų krantų, eilėraščių žmogui nebelieka nieko kito – jis renkasi realias situacijas, dalyvauja realiame gyvenime, optimisto mintimis ir darbais išsprogdina netikėtas metaforas, palyginimus etc. sukuria gyvenimo geismo energiją.Prekinis ženklas: Kauko laiptai
Tavo vardą tariu pakuždom: kaukazo tautų meilės lyrika
Žymiausių armėnų, avarų, azerbaidžaniečių, balkarų, gruzinų, osetinų poetų meilės eilėraščiai, išversti lietuvių literatūros klasikų ir šiandieninių vertėjų. Šiuo rinkiniu sudarytojas Julius Jasaitis tęsia lietuvių skaitytojų pažintį su įvairių pasaulio tautų poetų meilės lyrika.Prekinis ženklas: Eglės leidykla
Poezijos pavasaris
Tarptautinis Poezijos pavasario festivalis yra didžiausias profesionalaus meno, ne vien poezijos ar apskritai literatūros, festivalis Lietuvoje. Tai ilgiausiai išsilaikęs ir atsilaikęs festivalis – šiemet jau 45-asis. Skaitytojas, imdamas į rankas almanachą „Poezijos pavasaris 2009“, visų pirma gali tikėtis kuo didžiausios ne tik poetų vardų, taip pat ir naujų, bet, svarbiausia, asmenybių, pasaulėjautų, pasaulėraiškų įvairovės. Tokios, kokia ji daugmaž klostėsi artėjant 2009-iesiems – su Lietuvos vardo tūkstantmečiu ant lūpų. Jis almanacho įvairovei ir bus pasiūlęs bendrą giją, sudarytojo trumpai įvardytą – čia tūkstantį metų dabar, kaip tūkstantmečių ir šios akimirkos šioje žemėj pilnatvės nuojautą. Jei suprasime plačiai, tokia almanacho tematika ir liko. Šiaip jau tikėtasi paprasčiausiai geros (kaip kad apie žmogų…
Jojam varnų kaustyt (su CD)
Eilėraščių rinkinys vaikams. Nuostabios Eugenijaus Drobelio gamtos vaizdų nuotraukos. Pridedamoje kompaktinėje plokštelėje – gamtos garsų įrašai.Prekinis ženklas: Kronta
Artuoliai
Poeto ir prozininko Mykolo Karčiausko kūrybos svarbieji rūpesčiai – Lietuvos kelio apmąstymai, praeities ir dabarties sankirtos, patriotiniai polėkiai – šioje lyrikos knygoje persikelia į „nelietuvišką“ haiku žanrą. Japoniško pavyzdžio jo trieiliai prisodrinti lietuviškų gamtovaizdžių ir realijų, tarmybių ir daugybės retažodžių. Tai įdomus nuotykis – Ir dar – aiškėja, kad toks sulietuvintas haiku visai parankus lyrizmo ir paironizavimo dermėms, kurios šiam poetui apskritai būdingos.Prekinis ženklas: Homo liber
Erškėtis ir miestas
Antroji poeto knyga (pirmoji – dvikalbių haikų rinkinys Trisdešimt septyni / Thirty seven, 2003). Klasikinių eilėraščių formos rinkinyje „Erškėtis ir miestas“ poetinei raiškai autorius dažnai pasitelkia mitologinį-literatūrinį kontekstą. Biblija, antikos mitai derinami su kasdieninio gyvenimo vaizdais, jaunystės prisiminimais, jautriai įsiklausant į sielos vibracijas.Prekinis ženklas: Homo liber
Baltoji varnelė. Eilėraščiai
Poeto Sigito Gedos legendinė eilėraščių knyga vaikams ir ne tik vaikams. Ji atveria šviesų magišką būtų ir nebūtų dalykų pasaulį. Šios knygos herojė Baltoji varnelė, gimusi prieš tris dešimtmečius, tapo nuostabiausių ir neįprasčiausių dalykų simboliu.Hitais virtę Sigito Gedos eilėraščiai dainuojami ir muzikinio vaikų kolektyvo Tele bim-bam, ir garsiausių Lietuvos bardų.Sigitas Geda (1943–2008) – lietuvių poetas, dramaturgas, kritikas, vertėjas, daugiau nei 50 knygų autorius. Prekinis ženklas: Alma littera
Aliukas Snaudaliukas
Nuotaikingi eilėraštukai supažindins vaikučius su sniego kalnus verčiančiu kiemsargiu dėde Viliumi, su kraną valdančiu dėde Pranu, papasakos apie Žvirblių šeimyną ir jos tykantį katiną Murkį, kuriuos visus išgąsdins Aliuko Snaudaliuko knarkimas.Prekinis ženklas: Metodika