Varlamas Šalamovas (1908–1982) – rusų rašytojas, poetas, politinis kalinys (1929–1931, 1937–1951, reabilituotas 1956 m.), kaip novelistas debiutavo 1936 metais. Nors „Kolymos pasakojimų“ ciklo pirmosios trys knygos („Kolymos pasakojimai“, „Kairysis krantas“ ir „Kastuvo artistas“) parašytos 1954–1965 metais, tačiau Sovietų Sąjungoje, autoriui esant gyvam, nė viena iš jų nebuvo publikuota (prieš autoriaus valią „Kolymos pasakojimai“ išleisti Vakaruose 1972 ir 1978 m.). Sovietų Sąjungoje buvo išleistos šešios V. Šalamovo poezijos knygos. Baigiamoji „Kolymos pasakojimų“ ciklo knyga („Pirštinė arba KR-2“), parašyta 1972–1973 metais, bet taip pat išleista tik po autoriaus mirties. 1980 metais jam skirta prancūzų Pen klubo premija, bet Šalamovo ji taip ir nepasiekė…Varlamo Šalamovo proza Sovietų Sąjungoje pradėta leisti tik „perestroikai“ įsibėgėjus, 1988 metais, ir nuolat kartojama…
Ne laikas eina
Žinomo poeto, Lietuvos nacionalinės premijos laureato, Jono Juškaičio (g. 1933) vertimai. Įvairių tautų, krypčių ir laikų autoriai, nemažai eilėraščių savose literatūrose schrestomatiniai. Knyga paruošta paties vertėjo, parinktuosius tekstus naujai peržiurėjus ir pridėjus niekur neskelbtų. ANGELUS SILESIUS / JOHANN WOLFGANG GOETHE / FRIEDRICH SCHILLER / FRIEDRICH HÖLDERLIN / NOVALIS / HEINRICH HEINE / EDUARD MÖRIKE / THEODOR STORM / GOTTFRIED KELLER / CONRAD FERDINAND MEYER / FRIEDRICH NIETZSCHE / RICHARD DEHMEL / ARNO HOLZ / STEFAN GEORGE / RAINER MARIA RILKE / GEORG TRAKL / THEODOR DÄUBLER / HANS CAROSSA / PETER HUCHEL / FRANK WEDEKIND / BERTOLT BRECHT / GEORG MAURER / ROBERT BURNS / CYPRIAN NORWID / LEOPOLD STAFF…
Lizės istorija. Antra knyga
Rinktiniai raštai, 51 tomas.Pasaulis, kurį dar jaunystėje atrado Lizės būsimasis vyras Skotas. Čia slypi galia pagyti, čia slypi galia – sunaikinti. Čionai Skotas semdavosi idėjų, įkvėpimo savo knygoms, iš čia jis grįždavo pasveikęs, bet ir mirtinai išgąsdintas.„Lizės istorija“ – nepaprastai intymi ir galinga knyga, kupina metaforų apie kūrybos šaltinius, gundančią beprotybę, slaptąją meilės kalbą – priverčia patikėti, kas mirusieji mus myli.Iš anglų kalbos vertė Bronius Bružas.Prekinis ženklas: Eridanas
Tigro beieškant
Viltis. Tikėjimas. Aistra.Kaip toli eitum, trokšdamas išlaisvinti tą, kurį myli?Kelsės Heis aštuonioliktoji vasara buvo išties beprotiška. Be to, kad jai teko kautis su nemirtingomis beždžionėmis ir keliauti Indijos džiunglėmis, ji netikėtai pamilo Reną – jauną princą, kuriam jau… trys šimtai metų.Kai netikėtai ištikusios grėsmės ir pavojai ją vėl privers keliauti po Indiją, šįkart su Reno broliu Kišanu, ji ims dvejoti dėl savo likimo. Reno gyvybė kabo ant plauko – ant plauko kabo ir Kelsės širdies reikalai. Ar jai pavyks žengti dar vieną žingsnį ir panaikinti seną prakeiksmą?„Tigro beieškant“ – antroji užburiančios serijos knyga, pagal kurią kino kompanija „Paramount Pictures“ kuria filmą.Intriguojanti, širdį verianti, sielą paliečianti knyga. Kirkus ReviewPrekinis ženklas: Aukso pieva
Nusiteikęs pabandyti
Seksualus ir vienišas…Milijardierius iš Naujosios Zelandijos Raselas Holovėjus toks ketino ir likti, nors ir sutiko dalyvauti pažinčių tarnybos rengiamame televizijos realybės šou. Pažintis su padoria netekėjusia moterimi turėjo pataisyti pašlijusią jo reputaciją ir galiausiai padėti pasiekti kompanijų susiliejimo. Nieko daugiau… tik keletas naktų abipusio malonumo.Santūrią viešųjų ryšių specialistę iš Niujorko Geilą Litl stilistų komanda pavertė pribloškiama moterimi. Tačiau pamačiusi Raselą ji suprato, kad pažinčių tarnyba bus padariusi lemtingą klaidą. Nors net kamera pastebi tarp jų vykstančią cheminę reakciją, Geila neleis garsiajam mergišiui paversti jos savo žaisliuku?Prekinis ženklas: Svajonių knygos
Puikiųjų stirninų mirtis. Kaip aš sutikau žuvis
„Puikiųjų stirninų mirtis“ ir „Kaip aš sutikau žuvis“ – rinkinio pasakojimai, paremti rašytojo asmenine patirtimi. Tai vienos originaliausių kada nors parašytų knygų, kurių veikėjai humoro ir tragizmo samplaika nenusileidžia šauniajam kareiviui Šveikui. Ota Pavelas pasakoja apie savo tėvą, prekiautoją dulkių siurbliais, mokantį parduoti juos netgi ten, kur nėra elektros; apie mamos aistrą Italijai, kurioje ji niekuomet nebuvo; apie girtą karpį ir tėvo meilę poniai Irmai. Žuvys yra pagrindinė rašytojo tėvo aistra: jis sugeba nusipirkti karpių tvenkinį, su jame gyvenančiu… vienu vieninteliu nusenusiu karpiu. Tačiau tėvas niekuomet nepasiduoda – net vokiečiams užėmus Čekiją, jis prieš pat deportaciją jiems įžūliai nušluosto nosį. Ir grįžta iš koncentracijos stovyklos kaip nugalėtojas. Humoras trykšta iš…
Skeligas
Tai nepaprasta istorija apie angelą, gyvenantį tarp žmonių. Kartais net neaišku, ar jis geras, ar piktas. Tikrąją angelo prigimtį atskleidžia mirštančios mergaitės išgelbėjimas.Prekinis ženklas: Gimtasis žodis
Titanų kalvė (PFAF-437)
JAV Karinio Oro Laivyno puskarininkis Derekas Sekrestas tampa superslapto mokslinio eksperimento dalyviu. Eksperimento tikslas – stimuliuoti ekstrasensorines žmogaus galias – telepatiją, teleportaciją, psichokinezę ir pan. Atlikdamas pirmąją užduotį, Derekas susipažįsta su keistomis būtybėmis, kaip du vandens lašai panašiomis į Senosios Graikijos Olimpo dievus, kurios tvirtina kariaujančios su siaubingais padarais Titanais, atsiradusiais iš Tuštumos. Būtent Titanai, kadaise jau lankęsi Žemėje, yra atsakingi už klaikius aukojimo ritualus senovės Babilone, Egipte, Meksikoje ir Viduramžių Europoje. Nūnai jie vėl pasiruošę paaukoti visus mūsų planetos žmones… Pasaulinės fantastikos aukso fondas 437 tomasPrekinis ženklas: Eridanas
Palaiminti griuvėsiai
1962-aisiais Italijos pajūry, nuošaliame miestely tarp uolų, mažo viešbutuko savininkas Paskualė Tursis svajodamas privilioti turistų nusprendžia įrengti teniso aikštelę. Vieną dieną jūroje lyg per sapną jis išvysta motorinę valtį. Paaiškėja, kad ja atplaukia – sunku patikėti – gražuolė amerikiečių aktorė, besifilmuojanti filme „Kleopatra“ su žvaigždėmis Ričardu Bertonu ir Elizabete Teilor. Deja, aktorė turi skaudžią paslaptį…Mūsų laikais, po pusės amžiaus, Holivudo kino studijoje garsaus prodiuserio Maiklo Dino asistentė Klerė klausosi literatūrines ambicijas puoselėjančio Šeino Vilerio scenarijaus pristatymo. Netikėtai pasirodo žilas vyriškis, ieškantis paslaptingos moters, su kuria kadaise bendravo vos tris dienas.Kas nutiko per pusę šimtmečio? Kokią paslaptį slėpė dailioji aktorė? Ši istorija pasakoja apie žmones, siekiančius neįtikėtinų svajonių, apie nusivylimą ir…
Ventas. Antra knyga
Vento planeta buvo sėkmingai performuota, pritaikyta gyventi žmonėms.Tačiau DI – dievus primenenantys Vėjai, – kurie prižiūrėjo ekologinį pertvarkymą, kažkodėl sugedo ir ima puldinėti žmones.Kalandrija Mei su Akseliu Čanu siunčiami į Ventą, kur jie veikiai suvokia, kad į planetą prasibrovė kiborgas Armigeris, senųjų ”išprotėjusių” DI liekana. Šis kiborgas ketina sukurstyti planetos valdovus Vėjus, sunaikinti jų pačių sukurtą ekologinę sistemą ir visus Vento žmones…Prekinis ženklas: Eridanas